Ein gwestai ni y mis yma ydy Dr Ben Ó Ceallaigh.
Arbenigwr adfywio ieithoedd ydy e, sy’n dod o Iwerddon yn wreiddiol. Pan roedd e’n ifanc, dechreuodd e siarad Gwyddeleg ar ôl dysgu mwy am hanes ei wlad a’i hiaith.
Symudodd e i Aberystwyth er mwyn gweithio yn y Brifysgol yno, ac wrth gwrs, dysgodd e Gymraeg hefyd. Y ein sgwrs, trafodon ni’r gwahaniaethau rhwng y Gymraeg a sefyllfa ieithoedd Celtaidd eraill, yn arbennig y sefyllfa yn Iwerddon.
Yn ein sgwrs, mae Ben yn son am y llyfyr The Broken Harp, Identity and Language in Modern Ireland, by Tomás Mac Síomóin, a’r band Gaeleg o’r Alban Oi Polloi.
Geirfa
Adfywio – Revival
Manaweg – Manx language
Gwladychu – Colonisation
Cyfalafiaeth – Capitalism
Gwyddeleg – Irish language
Richard Nosworthy - Arbenigwr Cyfathrebu Llawrydd, Caerdydd 